1 Koningen 8:52
Statenvertaling
Opdat Uw ogen open zijn tot de smeking van Uw knecht, en tot de smeking van Uw volk Israël, om naar hen te horen, in al hun roepen tot U.
Herziene Statenvertaling*
Laten Uw ogen dan open zijn voor de smeekbede van Uw dienaar en voor de smeekbede van Uw volk Israël, door naar hen te luisteren bij al hun roepen tot U,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten dan uw ogen geopend zijn voor de smeking van uw knecht en voor de smeking van uw volk Israel, en hoor naar hen, zo dikwijls zij tot U roepen,
King James Version + Strongnumbers
That thine eyes H5869 may be H1961 open H6605 unto H413 the supplication H8467 of thy servant, H5650 and unto H413 the supplication H8467 of thy people H5971 Israel, H3478 to hearken H8085 unto H413 them in all H3605 that they call H7121 for unto H413 thee.
Updated King James Version
That your eyes may be open unto the supplication of your servant, and unto the supplication of your people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto you.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 8:29 | 2 Kronieken 6:40 | Psalmen 86:5 | Psalmen 145:18